1.进行种子处理。连翘种子的种皮较坚硬，不经过预处理，直播播种，需1个多月时间才发芽出土且发芽率不高。因此，在春播前进行催芽处理。具体方法为：选择成熟饱满的种子，首先将种子用赤霉素酒精浸泡4小时，这样可以打破连翘种子的休眠期，再将种子和湿河沙混合在一起，上面封盖塑料薄膜，置于背风向阳处，每天翻动2次，经常保持湿润，10多天后，种子萌芽，即可播种。播后8-9天即可出苗，比不经过预处理种子可提前出苗20天左右。秋播在封冻前（种子不用处理，第二年能出苗）。
2.深翻整地。在秋季或春季进行深翻30㎝以上，便于根部生长。
3.对土地进行封闭处理。在种植前，先做好土地打药封闭工作，可根据杂草多少打除草剂1-2遍。可结合各地实际选择氟乐灵、二甲戊灵等除草剂。
4.整地。打好封闭药5-7天后，将地耙平。
5.施底肥。两种情况：一是土壤如含土量较多，每亩可施磷钾肥20-30㎏，特别是含钾、磷较高的复合肥。二是含沙量大时多采取不施底肥，多次追肥的办法进行施肥，促进其生长。
6.播种或栽种环节。一是育苗移栽。建议采用地膜覆盖、节水滴灌和穴播精量播种方式。采用铺膜1.25米6行，滴灌带2行（行株距20cm×10cm，播种深度宜浅不宜深，在2-3cm，每穴播种子3-4粒，覆土镇压），当年秋或第2年春萌动前进行移栽。二是大田直播。按行距2米，株距1.5米开穴，施入堆肥。3月下旬至4月上旬开始播种，也可在深秋土壤封冻前播种。每穴播入种子10余粒，播后覆土，轻压。三是扦插繁殖：将1-2年生的连翘嫩枝剪成30厘米长的插条，按行距30cm，开20cm深的沟，将插条按株距5厘米，斜摆在沟内，然后覆土压紧，保持畦床湿润，当年即可生根成活，第2年春移栽。（为了缩短生产周期，更新老化植株，产区一般将1-2年生的连翘枝条，与老龄连翘树嫁接，效果良好。）
连翘规模化种植技术规范 扩展
将育好的苗定植于大田。行株距2米×1.5米, 挖穴, 穴深70厘米, 穴内填些农家肥, 每穴栽苗1株, 栽后浇水。
定植时一定要将长、短花柱的植株相间种植, 才能开花结果, 这是增产的关键技术
